Jalan-jalan sesat adalah sengaja membuat diri tersesat untuk mengetahui sesuatu. Dan jalan-jalan sesat ini terkadang penuh tekanan. Namun tekanan dan intimidasi itu melahirkan kecerdasan dan ketertindasan melahirkan kreatifitas...

Pin It

05 December 2016

Foto Jadul Pengiriman Lokomotif Uap Paska Kemerdekaan Indonesia

Sebuah foto lokomotif kereta api uap jadul bersejarah di posting oleh Mr. Manchoe Zaenal Ariefien di group Indonesiё Verleden Tijd dalam media sosial Facebook. Dalam keterangan asli tertulis sebagai berikut: "A D52107 steam locomotive, one of the D52xx series steam locomotives fleet, is being shipped to the Harbour of Tanjung Priok in North Jakarta, at possibly one of the harbours in Netherlands. As you can see from the photo, the steam locomotive is 'fresh from the oven', or in another words, it just came out of the production line. This was one of the steam locomotives that were imported to Indonesia after their independence. The year of the photo is not known, but it is predicted around 1950. Photo courtesy of Nederlands Fotomuseum.


Terjemahannya kira-kira sebagai berikut: Sebuah lokomotif uap D52107, yang merupakan salah satu seri dari lokomotif uap d52xx sedang dikirim ke pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara dari salah satu pelabuhan di Belanda. Seperti yang anda lihat dalam foto, lokomotif uap tersebut masih 'fresh from the oven', atau dengan kata lain baru saja keluar dari pabrik. Ini adalah salah satu locomotives uap yang diimpor ke Indonesia setelah kemerdekaan mereka. Tahun dari foto itu tidak diketahui, tapi kira-kira sekitar 1950. Foto ini merupakan persembahan dari Nederlands Fotomuseum.
Widodo Groho Triatmojo
Terimakasih, telah membaca artikel mengenai Foto Jadul Pengiriman Lokomotif Uap Paska Kemerdekaan Indonesia. Semoga artikel tersebut bermanfaat untuk Anda. Mohon untuk memberikan 1+ pada
Next
« Prev Post
Previous
Next Post »

Terima Kasih

Followers